OSX é displayed oddly

[chrisjj]

e.g. http://img40.imageshack.us/img40/9884/94663948.gif

The accent is horizontally misplaced.

The lower pane's text is copied from a Folder Compare side showing FTP on "Mac OS X Server 10.3.9 003 - +GSSAPI".

[Zoë]

I've already said how the two characters are stored. We're passing the text to Windows to draw, so I suggest you submit this one to Microsoft.

[chrisjj]

> I've already said how the two characters are stored.

I don't care how you are storing them. Still you ought to display them correctly. BC is the only windows app I have seen messup the display of e acute.

[Zoë]

In the only way possible.

[chrisjj]

In the only way possible.

Not true - here's a another part of BC displaying the same é correctly:

http://img269.imageshack.us/img269/8660/17946258.gif