We've released Beyond Compare 4.0.7.

This release fixes trial mode issues on OS X 10.6.8.