We've just released Beyond Compare 3.3.10.

This release fixes translations in the Windows Explorer context menu.