We've just released Beyond Compare 3.3.9.

This release includes a bug fix for loading large folders from an OS X 10.9 Mavericks file share.

The complete change log can be viewed here.