Here is something that does not work for me usability-wise. Its something that I think is visually confusing to many people.
The green left and right arrows are actually buttons and NOT indicators as to where the change is located! I would have expected them just to be indicators (not buttons). If they are buttons, why is the image of the arrow not the same as is used in the main UI to copy lines from left to right and right to left?
Personally, I would remove the buttons (people can use the main UI to copy the text, or use keyboard shortcuts!), reverse the sense of the arrows to give the meaning "e.g. Top arrow (not a button, just an image) points to the left which means that this line is what is shown on the left-hand pane.
In order not to annoy people used to the old way, you could have this as a preference, with the new way as the default.
Best,
Friedrich
The green left and right arrows are actually buttons and NOT indicators as to where the change is located! I would have expected them just to be indicators (not buttons). If they are buttons, why is the image of the arrow not the same as is used in the main UI to copy lines from left to right and right to left?
Personally, I would remove the buttons (people can use the main UI to copy the text, or use keyboard shortcuts!), reverse the sense of the arrows to give the meaning "e.g. Top arrow (not a button, just an image) points to the left which means that this line is what is shown on the left-hand pane.
In order not to annoy people used to the old way, you could have this as a preference, with the new way as the default.
Best,
Friedrich
Comment