Go Back   Scooter Forums > International Community > 繁體中文版 (Traditional Chinese)
Register FAQ Search Today's Posts Mark Forums Read

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 27-Dec-2011, 02:42 AM
ryantsai ryantsai is offline
New User
 
Join Date: Dec 2011
Posts: 2
Smile Traditional Chinese translation for 3.3.3 - volunteering

Hi there,

I've been an avid user of Beyond Compare for a long time now, I use it on daily basis and it had saved me tons of headaches. However the lack of latest Traditional Chinese version is making it difficult for me to recommend it to my colleagues who aren't as proficient in English as I am.

So I would like to volunteer on providing Traditional Chinese translation for the latest version. I'm not sure if you already have somebody working on it but please contact me by email to discuss this further if it's OK.
Reply With Quote
  #2  
Old 27-Dec-2011, 04:00 PM
Aaron Aaron is offline
Team Scooter
 
Join Date: Oct 2007
Location: Madison, WI
Posts: 6,825
Default

Thanks for your interest in helping out. Some of our staff is currently out of the office on vacation for the Holidays, but I'll pass on this forum post as soon as they get back.
__________________
Aaron P Scooter Software
Reply With Quote
  #3  
Old 17-Jan-2012, 01:37 AM
ryantsai ryantsai is offline
New User
 
Join Date: Dec 2011
Posts: 2
Default

Any news on this? I haven't received any email.
Reply With Quote
  #4  
Old 19-Jan-2012, 04:07 PM
Chris Chris is offline
Team Scooter
 
Join Date: Oct 2007
Location: Madison, WI
Posts: 3,899
Default

Ryan, our head of translation emailed your forum email address with translation information. Let us know if you don't receive the email or if you have any questions.
__________________
Chris K Scooter Software
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 08:45 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.