file reports - replace file name on the report

I'm trying to integrate BeyondCompare to our in house tool which regulary collects files and generates reports on changes.
Before I run BeyondCompare to compare two files, I create them in windows temp folder from compressed storage. When I generate report, these two ugly temporary files names are listed on it .. and they have no relation to what I need.

So I would appreciate if you could allow me to pass names that are used instead of files names on the report. Same way as I can change title, I'd like to be able to change displayed names of files.

so for example instead of
Left file: E:\!Diff\!files\Readme.another Right file: E:\!Diff\!files\Readme.txt

I'd like to have
Left file: "readme.txt from 1/6/2006" Right file: "readme.txt from 2/6/2006"

[Chris]

You can already do this with BC using the command line switches: /title1= and /title2=.

bc2.exe /title1="readme.txt from 1/6/2006" /title2="readme.txt from 2/6/2006" E:\!Diff\!files\Readme.another E:\!Diff\!files\Readme.txt

The above command line will display the title arguments as the paths in the report.

Ah thanks for the response.
I've forgotten to mention that I'm using BC in script mode ... my script looks like this:

file-report layout:side-by-side output-to:%1 output-options:html-color %2 %3

where I'm passing output file name as %1 and input files as %1 and %2. I can use "/title" switch here to change the title, but "/title1" and "/title2" seem to be available only in file view mode.

anyways, the solution for me currently is to generate report with these temp names
then load it as text file and replace them by whatever else I want .. few lines in c++ and all is good for now

[Chris]

The /title1 and /title2 options aren't available to scripts currently, but maybe in a future release.